…bietet stadt im ohr seit über 18 Jahren in Berlin. Bestens geeignet für den Herbst: Ob ein Audiowalk zu den DDR-Baudenkmälern „Zwischen Schlange und Schwan„, das Begehen der „Werkstatt Wedding“ im eigenen Tempo oder ein geütlicher Gang durch Geschichte und Gegenwart von Friedenau: Die akustischen Stadtspaziergänge sind abwechslungsreich gestaltet, historisch interessant und bieten unterhaltsame O-Töne von Bewohner*innen und Zeitzeug*innen. Die unterhaltsamen Kiezspaziergänge!

Quelle: https://bbu.de/modal-data/36266/publications/block_2

Der Beitrag BBU-Nachrichten: Stadtspaziergänge durch Berlin – abwechslungsreich und historisch interessant! erschien zuerst auf stadt im ohr.

Der Beitrag Littletravelsociety: Großartige Audioguides erschien zuerst auf stadt im ohr.

Foto: (c) Caroline Böttcher

Berliner Schüler mit Mikrofonen auf Spurensuche: Was ist der „ungewöhnlichste Job“ im Görlitzer Park?

60 Schüler haben Friedrichshain-Kreuzberg mit dem Mikrofon erkundet. Aus den Gesprächen zu selbst gewählten „Forschungsfragen“ ist eine Audioinstallation entstanden.

Von Corinna von Bodisco

Klebestreifen auf dem Boden der Mehrzweckhalle im Dathe Gymnasium markieren Kieze, Straßen und Plätze. Plastische Pappinstallationen zeigen den Volkspark, die East Side Gallery und den Molecule Man auf der Spree – dazwischen finden sich Gespräche, die 60 Schüler:innen aufgenommen haben und an zwei Tagen nachzuhören waren.

Akustisch begehbarer Stadtplan

Für die Präsentation ihres Audioprojekts haben zwei 6. Klassen in der Friedrichshainer Schule unweit des Berghain-Clubs eine Miniatur des Bezirks aufgebaut. Sie ist wie ein Schachbrett geclustert – mit Nummern und Zahlen –, damit werden die Interviews verortet, die die Schüler:innen mit Menschen überall in Friedrichshain-Kreuzberg geführt haben.

Gesprochen wird über Lieblingsplätze, Essen oder Verkehr bis hin zu Kriminalität und die Zukunft des Bezirks. „Die Kinder suchen sich ihre Forschungsfragen selbst aus“, sagt Ruben Kurschat von „Stadt im Ohr“. Das Unternehmen bietet Audiotouren durch Berlin an und führt das Schulprojekt mit dem Dathe Gymnasium schon zum 10. Mal durch.

„Vor uns liegt eine große begraste Kuhle und hier werden wir hoffentlich ein paar Interviews führen.“

Juri und Vito auf der Suche nach dem „ungewöhnlichsten Job“ im Görlitzer Park

Juri und Vito wollten zum Beispiel den „ungewöhnlichsten Job“ finden und waren dafür im Görlitzer Park unterwegs. „Vor uns liegt eine große begraste Kuhle und hier werden wir hoffentlich ein paar Interviews führen“, sagen sie. Solche Sätze bringen die Hörer:innen der Audioinstallation zum Schmunzeln: Die Kinder haben einen ganz eigenen Blick auf den Bezirk.

Nach Gesprächen mit Verkäufer:innen oder einem IT-Spezialisten finden die beiden Schüler einen „Park- und Kiezläufer“. Das ist fürwahr etwas ungewöhnlich. „Wir erledigen, was wir können, bevor die Polizei kommt“, beschreibt der Interviewte seinen Job, der die Kieze befrieden soll. Juri und Vito sind zufrieden.

Dass ein Döner durch die Inflation doppelt so viel kostet wie früher, finden Nino, Essien und Finja heraus. „Ob deshalb weniger Kunden kommen?“, wollen sie wissen. Und neben der Frage, was die Menschen im Bezirk essen („indisch, vietnamesisch, italienisch“) interessiert die Schüler:innen auch, ob die Leute vegetarisch oder vegan essen.

Ein anderes Thema: „Ich war in der Gegend um den Volkspark Friedrichshain unterwegs und habe viel darüber erfahren, was die Leute zu verschiedenen Verkehrsmitteln denken“, berichtet Luise. Ihre Gruppe, insgesamt drei Schüler:innen, hat herausgefunden, dass sich die Befragten etwa mehr Spielstraßen, verkehrsberuhigte Zonen wünschen.

Gemischt fiel die Meinung gegenüber E-Rollern aus und dazu, wo sie (nicht) abgestellt werden. „Wenn ich morgens durch die Tür gehe, falle ich über Roller“, sagt ein Interviewter. Selbst sei die elfjährige Luise meist zu Fuß unterwegs, manchmal auch mit einem Roller ohne E-Antrieb. Gelernt habe sie viel über den Umgang mit Mikros.

Entstanden ist das Audio-Projekt innerhalb von einer Projektwoche. Zwei Tage waren die 60 Kinder im Bezirk unterwegs, zwei Tage haben sie das Material mit der Software „Audacity“ selbst geschnitten. Für die Aufnahmetage brauche es insgesamt 15 Betreuungspersonen, berichtet Ruben Kurschat. Das ist aufwendig, trotzdem macht ihm das Projekt große Freude und es sei ihm wichtig, dass „die Kinder die Gegend akustisch kennenlernen“.

Unterstützung hatte Kurschat von der Fotografin und Hörkünstlerin Caroline Böttcher, die gerade den Audiowalk „A 0. Ein ortsbezogenes Hörspiel an der Autobahn“ veröffentlicht hat. Die Premiere des Hörstücks von Böttcher und Julia Ohlendorf ist am 1. Juli um 16 Uhr an der Baustelle der A 100. Treffpunkt ist die Hatun-Sürücü-Brücke nahe dem S-Bahnhof Sonnenallee.

Der Beitrag Tagesspiegel: Der „ungewöhnlichste Job“ im Görlitzer Park erschien zuerst auf stadt im ohr.

Der Beitrag KAYAK empfiehlt akustische Stadtführung Berlin erschien zuerst auf stadt im ohr.

Die Uferhallen kennen wohl die meisten Weddinger, aber die wenigsten wissen, wer hier eigentlich am Werkeln ist. Nur wenige verlaufen sich auch zu den Pankehallen auf dem westlichen Pankearm. Und das, obwohl es hier mit der Bildhauerwerkstatt eine der vielen Künstler-Fabriken im Stadtviertel gibt. Den Kunst- und Kulturschaffenden geht nun ein Hörspaziergang auf die Spur. Unter dem Titel „Werkstatt Wedding“ erlaufen sich Weddinger und Berliner aus allen anderen Bezirken die Besonderheiten des Kiezes rund um die Panke. Anbieter dieses interaktiven Audiowalks, in dem man den Wedding von einer ganz anderen Seite kennenlernt, ist „Stadt im Ohr“.

Sie bieten bereits Hörspaziergänge für Mitte, Friedrichshain und Friedenau an – und wollen Interessierten nun auch den Wedding näherbringen. „Wedding hat seinen Ruf weg: einst proletarische Hochburg, heute geprägt von hoher Arbeitslosigkeit – raues Pflaster. Aber auch ein anderer Ruf wird hörbar: Während in Prenzlauer Berg und Kreuzberg der kreative Spielraum knapp geworden ist, hält der Wedding noch jene Freiräume bereit, die in Berlin so sehr gefragt sind. Alte Fabriken, die Platz für Ateliers bieten, gemeinschaftliche Wohnprojekte, städtische Brachflächen“, erklärt Ruben Kurschat von Stadt im Ohr das besondere Flair.

Startpunkt der Kiez-Tour ist die Soldiner Straße. Hier können seit Kurzem auch Kopfhörer und Audiogerät direkt im Rosa Parks Café ausgeliehen werden. Von hier geht es durch die Hinterhöfe der Prinzenallee, entlang der viel befahrenen Osloer Straße an die Panke. In 15 Kapiteln kommen Anwohner, Künstler der Uferhallen und der Bildhauerwerkstatt, Alt-Weddinger und Zugezogene zu Wort. Dabei hat man immer das Gefühl, mitten drin zu sein, den Bildhauern bei ihrer Arbeit zuzusehen oder bei der Entstehung der beliebten Uferhallen als Künstlerquartier in 2007 dabei gewesen zu sein.

Das Gefühl kommt auch auf, wenn der erste Mieter des ehemaligen BVG-Geländes, Werner Liebmann, über den Kiez redet: „Ich will hier nicht mehr weg. Hier an der Uferstraße, allgemein im Wedding, gibt es ein einmaliges Klima, das ich nicht mehr missen möchte“. Bis aus dem Problemviertel ein neues Prenzlauer Berg wird, wird es seiner Meinung nach noch einige Jahre dauern. Ein aufstrebender Künstlerkiez ist der Wedding aber jetzt schon. Rund eine Stunde dauern die Hörspaziergänge, die es auch als App und Download für den mp3-Player gibt. Wer sich für eine Audiotour durch den Wedding interessiert, findet im Internet alle weiteren Informationen.

Text: Katja Reichgardt

Der Beitrag Berliner Abendblatt: Den Wedding von einer ganz anderen Seite kennengelernt erschien zuerst auf stadt im ohr.

Berlin Dönerbuden, Spielhöllen, alternative Cafés und Galerien:  Der Wedding, einst proletarische Hochburg, heute Hartz-IV geplagt, ist immer noch raues Pflaster, zieht aber auch Kreative an. Ein neuer Hör-Spaziergang führt zu alten Fabriken, neuen Lokalen, Brachflächen und an die idyllische Panke.

„Hey, bleib mal stehen“, sagt der Mann im Ohr.  Der Torbogen an der Prinzenallee wirkt unscheinbar. „OASE“ steht in bunten Lettern über dem Eingang, der  zur alten Hutfabrik führt. Aus den Kopfhörern dringt plötzlich das Rattern von Maschinen.  „Überall im Hof liegen Stoffreste verstreut, oben im zweiten Stock öffnet sich ein Fenster, und eine Kiste mit schwarzem Stoff fällt auf den Hofboden“, lässt die Stimme die Vergangenheit wieder auferstehen.Die Besitzer der Hutfabrik wurden von den Nazis deportiert. Das über 100 Jahre alte Gebäude stand in den 80er-Jahren auf der Abrissliste. Doch die Weddinger besetzten es. Irgendwann konnten es die Hausbesetzer übernehmen und ein legales gemeinschaftliches Wohnprojekt daraus machen.

Eine Geschichte, die so ganz typisch für Berlin ist. Aber auch eine, die immer seltener wird. „Während in Prenzlauer Berg und Kreuzberg der kreative Spielraum knapp geworden ist, hält der Wedding noch jene Freiräume bereit, die in Berlin so sehr gefragt sind“, sagt Ruben Kurschat von „Stadt im Ohr“. Seit 2006 bietet er Stadtführungen mit kleinen, nicht einmal handtellergroßen Audio-Guides an. Zuerst zu Sehenswürdigkeiten in Mitte. „Irgendwann haben wir gemerkt, je ferner die Touren vom Mainstream sind, umso besser.“

Und so trifft man auf dem neuen Hörspaziergang „Werkstatt Wedding“ nicht auf einen einzigen Touristen. Die Tour mit 14 Hörstationen führt vorbei an billigen Bäckern, Sperrmüll und neuen Cafés, die Idealisten und Geschäftstüchtige in jahrelang leerstehenden Ladenlokalen eröffnet haben.  „Gehe weiter zum „Kamine und Weine“, rät der Mann im Ohr und bittet seine Zuhörer durch die Scheiben des Ladens zu gucken, der beides verkauft. Drinnen sieht man selbstgezimmerte Bänke und Tische. In den Holzregalen stehen Weine und Oliven. „Das war hier total die Ruine“, erzählt Inhaber Heiko Schmidt auf dem Hörspiel. „Es war aber auch schön, mit nichts außer ein bisschen Erfahrung etwas Neues zu schaffen.“

Und so kommen zwischen allgemeinen Erklärungen, poetischen Zwischenbetrachtungen und Rap-Einlagen von Weddinger Immigranten-Kids auch immer wieder Anwohner und Zeitzeugen zu Wort. „Ich komme aus dem Süden, da sind alle so satt. Das halt ich nicht aus. Ich muss da wohnen, wo noch Fragen gestellt werden“, sagt eine Zugezogene. Eine Künstlerin erzählt, wie sie mit Bauwagen und Dixi-Klo im Hochsommer eine der alten Brandmauern neben einem verwahrlosten Spielplatz bemalen durfte. Betreten, wie vom Audio-Guide gefordert, kann man ihn nicht. Ein Zaun umschließt die morbide Anlage. Und so kann es passieren, dass der beschriebene Wandel die monatelange Recherche überholt.

Also weiter zur Osloer Straße. An der Currywurstbude auf der Mittelinsel köpfen Hartz-IV-Empfänger schon vormittags das erste Bier. Der Blick reicht fast bis zur Bornholmer Brücke. „Das hier war das erste, was die Ossis vom Westen sahen, als sie 1989 über den Grenzübergang strömten“, sagt die Stimme. Und berichtet, wie sich der damalige Bürgermeister des armen Weddings gegen eine Bezirkszusammenlegung mit dem damals noch heruntergekommenen Prenzlauer Berg sträubte.

Der Verkehr tost dort mit 80 Dezibel. „Die Wohnungen an lauten Orten sind billiger“, erklärt der Guide und fragt: „Wann hast Du das letzte Mal Geld für Ruhe bezahlt?

Die gibt es nur wenige Schritte weiter kostenlos. Ein Pflasterweg führt an der Panke entlang. Enten lassen sich unter schattenspendenden Bäumen in der Strömung treiben. Sanftes Plätschern löst plötzlich die Geräusche der hektischen Großstadt ab. Eine weibliche Stimme aus dem Kopfhörer erzählt von einem Jungen am Ufer, der sehnsüchtig auf ein rotes Kinderfahrrad blickt, das zwischen den Steinen im Kanal hängengeblieben ist. Und tatsächlich, auf einer der kleinen Brücken sieht man plötzlich das rote Gestell aus dem Wasser blitzen. In alten Backsteinfabriken haben sich einige Künstler angesiedelt.

Aus diesem unverhofften Naturidyll tritt man plötzlich hinaus an eine Ecke mit all den Kontrasten, die Berlin immer ausgemacht hat. Spielhallen, Billigfriseure und Shisha-Bars sind zwar schon wieder zu sehen. Doch wir verweilen auf Liegestühlen unter hohen Ahornblättern neben einer Brandmauer, deren Werbung genauso eine romantische Patina angesetzt hat wie das Graffiti an den alten Ziegelmauern. Der Eismann hat den kleinen Biergarten am steinernen Panke-Ufer improvisiert. Abends sei es noch schöner, dann gibt es auch Live-Musik, erzählt der Weddinger, der seit 20 Jahren sein Geschäft führt. Auch er verkauft inzwischen Latte und Minz-Eis. Die Prenzelberger, die jetzt mit ihrem „Designer-Getue herüberschwappen“, gehen ihm trotzdem „auf den Zünder“. Die Stadt sei kaum noch wiederzuerkennen, findet er. „Der Wedding ist der einzige Ort, der noch echt Berlin ist.“

Märkische Oderzeitung im Juli 2018

Der Beitrag Märkische Oderzeitung: All die Kontraste, die Berlin immer ausmacht erschien zuerst auf stadt im ohr.

Der Himbeer-Verlag widmet sich in seinem Familien-Berlinerkundungsbuch einem Hörspiel von stadt im ohr. Es entstand ein toller sechsseitiger Artikel über den Kater vom Helmholtzplatz mit dem Fazit: „…eine wunderbare Gelegenheit, um die Geschichte des Kiezes durch die Erfahrung von echten Zeitzeugen zu begreifen. Ihre spannenden Erinnerungen würden sonst unter der Oberfläche der Stadt verborgen bleiben.“

Der Kater vom Helmholtzplatz ist – auch das gehört zur rasanten Entwicklung dieser Stadt – mittlerweile selbst schon zu einem Zeitzeugnis geworden, sind doch einige der dort vorgestellten Orte nur noch akustisch erfahrbar. So gibt es das Zoogeschäft in der Dunckerstraße nicht mehr. Dem Erlebnis im Hörspaziergang muss das keinen Abbruch tun, findet der Autor des Artikels: „Die Kinder scheint es nicht zu stören, denn die Erzählung ist so lebendig, dass sie den kreischenden Papagei im Hintergrund vor Augen haben.“

Der Beitrag Berlin mit Kind: Geschichte durch echte Zeitzeugen begreifen erschien zuerst auf stadt im ohr.

Diese O-Töne verbinden die wissenschaftliche Theorie mit dem Alltag, indem die Hörer*innen beispielsweise zeitweise am Literaturzirkel teilnehmen. Trotzdem muss bei dieser Fülle und Komplexität an Begriffen eine Menge verstehbar gemacht werden. Was ist überhaupt eine Utopie, was meint queer und warum in Verbindung mit feministisch, was ist eine Heterotopie? Da kann der*dem Hörer*in schon mal der Kopf explodieren, doch: Laufend geht es besser und es lohnt sich. Die Autorin und ein männlicher Sprecher begleiten die Komposition von Originaltönen und schalten sich ein, wenn etwas zu schnell geht, fassen zusammen oder raten auch mal zum Hinsetzen.

Queer sein geht nicht, queer leben schon? Auf Wikipedia werden Personen oder Handlungen, die von der Norm abweichen als „queer“ bezeichnet. Aber „queer ist nicht nur gegen die Norm, sondern auch eine Diversifizierung“, so Eckhardt. Und außerdem stehe queer für Bewegung: queer leben, denken und begehren. Das passt auch zum Audiowalk. An diesem roten Faden entlang dröseln sich hörend Komplexitäten auf – sie verbinden die Form mit dem Inhalt.

Können wir jemals ankommen in Queertopia? „Du kannst ruhig schon mal losgehen. Die Richtung ist egal. Es gibt keinen geraden Weg nach Queertopia.“ Na dann mal los! (…) Sie laden bei Stadt im Ohr das Audio über die App und wählen selbst einen „Nicht-Ort“ (= Heterotopie, aber ich will ja nicht alles verraten) in Xhain aus. Vorschläge: Görlitzer Park, das Ostkreuz, die Stadtwildnis im Gleisdreieckpark…

Text: Corinna von Bodisco im Mai 2018

Der Beitrag Tagesspiegel: Suche nach Queertopia – Es lohnt sich! erschien zuerst auf stadt im ohr.

Der Beitrag radioeins – Sommer auf dem Dach erschien zuerst auf stadt im ohr.

Der Beitrag Berliner Morgenpost: Spannende Kieztouren durch Berlin erschien zuerst auf stadt im ohr.